大赛官网：http://lhgcgb.ungpa.com

实习就业——实习项目详情、校园招聘

学科共建——高校合作、人才库

学习资料——行业报告等信息均可在官网找到

模拟考试

模拟考试报名链接：https://m.saikr.com/active/templete/mnbs23/1691475613

模拟考试试题难度、范围与竞赛一致，仅供大家参考。免费开放，无需报名竞赛，每人仅一次机会。

竞赛背景

      为了贯彻国家关于促进大学生就业的文件精神，为了提升就业竞争力，在中国联合国采购促进会、联合国东部和平大学欧洲和平与发展中心共同支持指导下“联合国采购杯”发展成为具有国际影响力的赛事活动，获得社会广泛关注。

      联合国采购被称为是国际贸易中的“皇冠”，迫切需要的高素质英语人才，促进产教融合，为产业选拔和输送人才，“2023联合国采购杯全国大学生商务英语翻译大赛”于2023年6月至11月举办，设立大赛组委会负责组织实施。

      大赛宗旨：促进就业、注重普及、注重实践、扩展视野

      产教融合：捐赠给积极协办的高校学院《联合国采购招标数据库》共建“联合国采购实验室”，优先实习实训。

      实习实训：设立“灯塔计划”进行联合国采购实习，获得国家级行业协会的《实习证明》。搭建“联合国采购实用人才库”为行业储备和推荐高素质人才。

      号召会员单位优先为获奖选手提供就业、实习机会。

一、活动情况

性质：以促进就业为导向的公益性学习考评类活动

目标：双轮驱动促进大学生就业，为行业选拔输送人才

二、组织单位

1、指导单位

（1）中国联合国采购促进会

​ （点击图片跳转官网查看）

单位简介：

      中国联合国采购促进会（简称“促进会”）成立于 2006 年，是经国务院批准、民政部登记注册的具有独立法人资格的全国性社团组织，秘书处设在北京。我会党建工作指导单位是中央和国家机关工作委员会、业务指导单位是受中华人民共和国商务部。 ​

 中华人民共和国商务部相关社团公示

（点击图片跳转官网查看）

（2）联合国和平大学欧洲和平与发展中心

2、支持单位

     加拿大皇家北方学院（世界杯青少年创造力挑战赛组委会）

     英国全球生涯规划智能数据政策研究中心

     加拿大加中教育文化交流学会

     芬兰奥卢青年创业协会

     国际创新教育联盟

3、大赛专家委员会

     联合国采购、国际贸易等有关领导专家、企业界和高校代表

4、主办单位

     “联合国采购杯”全国大学生英语大赛组委会

5、承办单位

     联贸云、赛氪网、九宽教育

三、参赛对象

年满16岁

国内外各高校的本科、专科及研究生等所有年级大学生，专业不限

毕业5年以内均可报名参加

四、学习内容

• 学习考评题库

点击图片进入题库页面

题库链接：https://edu.saikr.com/course/1627

仅限已报名竞赛学生使用

联合国采购、国际公共采购与国际商务实务场景中英语四六级高频词汇。

注：《学习考评题库》于2023年8月1日开启！因报名后同步学习考评权限，为保证已报名选手参赛权益，故不可进行退赛退费操作。

五、赛制安排

赛制分为全国赛、特等奖挑战赛

国赛常规赛有2次考评机会，取最高分，在规定时间内选择任意场进行作答并提交答卷，考评比赛系统进行打分。

均为在线方式，具体为：手机端使用赛氪app或电脑端登录赛氪网页进行考试。

六、报名与考试时间

报名时间：2023年6月21日至2023年10月27日

考评安排：国赛常规赛在比赛日选择任意场次完成作答，全天开放，时间任选。

                 特等奖挑战赛在规定时间内完成译文，并上传至竞赛报名管理指定位置。
全国赛时间：

第一场：2023年8月26日（全天开放）
第二场：2023年9月30日（全天开放）
  第三场：2023年10月29日（全天开放）

（三场任选其一参加即可）

注：选择考场后，当天无法参与考试一定要提前一天退出考场，否则视为自愿放弃考试！

特等奖挑战赛时间：

晋级赛：2023年9月30日- 11月5日

七、奖项设立

1、参赛选手奖

2023“联合国采购杯”全国大学生英语翻译大赛分研究生组、本科组、高职高专组三个组别。

（1）全国赛

全国赛评定一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖。

• 成绩在90- 100(含)分的选手获得一等奖，
• 成绩在80-89(含)分的选手获得二等奖，
• 成绩在70 -79(含)分的选手获得三等奖，
• 成绩在60(含)分以上的选手优秀奖，
• 完成学习并完成答卷的选手得参赛证明。

若总获奖率超过65%,则以参赛总人数的65%为准评定优秀奖。

本赛段获奖选手可获得主办单位颁发的纸质版获奖证书，未获奖项的选手可获得电子版参赛证明。

注：报名未参加考试的选手视为自愿放弃竞赛资格。

（2）特等奖挑战赛

全国赛成绩在90～100（含）分的选手晋级特等奖挑战赛，获得挑战赛资格的选手参加本赛段角逐特等奖。

特等奖不超过参赛人数的20%，按组别分别排名，并按照选手得分降序排列，得分相同情况下，按照作品提交时间优先排列。

（获奖证书和特等奖证书展示）

2、优秀志愿者

为竞赛的宣传、组织、分发获奖证书做出贡献。

志愿者报名：https://www.saikr.com/act/3773

3、优秀组织单位、优秀组织社团

根据参赛队伍得奖情况和组织参赛队伍数量综合评定。

组委会向积极协办的高校学院捐赠《联合国采购招标数据库》，共建“联合国采购实验室”“大学生实习实训基地”

（牌匾展示）

4、优秀指导教师奖

根据指导队伍得奖情况和组织参赛队伍数量综合评定。

*注：组织参与竞赛人数20人以上，可申请成为专家评审委员会委员，并下发专家聘书。

（专家评审委员会委员具体职责受指导学生获奖及参与情况决定）

（指导老师证书和专家聘书样本 ）

八、竞赛评委专家委员会（按姓氏首字母排序）

专家评委会办公室特聘顾问

李莉春   北京大学外语学院英语系副教授

李  娟

全国总决赛评委专家委员会

蔡子轩   中国联合国采购促进会国际部主任

蔡志伟   知名教育家、加拿大皇家北方学院院长、世界杯青少年创造力挑战赛组委会主席

丁  焱     联合国儿童基金会驻华办公室采购官员

范婧艳   弘玑信息弘玑信息合伙人 首席发展官、中国人工智能产业联盟副理事长、中国数字经济百人会执委、上海市徐汇区政协常委

郭  玥     英国驻华使馆大使助理、官邸总经理

韩笑森   多伦多大学林业经济及政策博士、多伦多大学讲师、国家外专局加拿大地区高级翻译

黄  木     中央广播电视总台CCTV14(青少频道)总制片人

李梦涛   新华社中国名牌杂志社副社长

马  平     中国矿业大学人文与艺术学院副教授

茆雷磊   世界华人保险慈善公益推广会联合会长

钱春华   中国矿业大学外国语言文化学院 教授

潭建湘   华南师范大学体育科学学院 教授

王  盈     保乐力加（中国）酒业有限公司大中华区总经理

王  玥     连界资本董事长、翻译出版《企业生命周期（中国人民大学出版社 2017年）》、出版《转型：企业极速变革引爆万亿市场》；清华大学、北京大学、人民大学等大学机构客座教授

张  炎     英国驻华使馆商贸部主管

郑  春     中视金桥文化发展有限公司副总裁、加拿大国家旅游局驻华办公室原首席代表前总代美国国家旅游局驻华办公室原首席代表

郑挺颖   国际双碳产业协作联盟副主席、中国工业报社绿色低碳工业研究中心执行副主任、翻译出版《韧性时代（中信出版社 2022年）》

郑延谱   北京师范大学法学院教授

朱同合   中央广播电视总台华语环球中心《今日关注》栏目制片人

Erin       可文英语文化传播公司首席培训师

Jason Lin   SAM Labs LTD.、Head of Procurement and Manufacturing, Head of APAC

Kevin.林   可文英语文化传播公司总经理

九、其他奖励

1、特等奖助学金

在三个组别中，分别评出前3名选手，奖励助学金500元。

2、实习项目——灯塔计划

本赛事以注重普及、注重实践、注重实用，以赛促学、促进就业为宗旨，设立了中国联合国采购实用人才库、灯塔计划：

（1）灯塔计划：是安排优秀选手参与12周的系统实习，并获得国家级行业协会签发的《实习证明》。（不限专业、不限年级、不收费）

参与方式：本比赛获得一等奖以上的选手，可自主申请；二等奖应由指导老师签发《推荐信》；三等奖应由所在院系或高校就业指导机构盖章《推荐信》。

（2）中国联合国采购实用人才库：三等奖以上的获奖选手可自愿、优先加入“中国联合国采购实用人才库”。实用人才库介绍：http://lhgcgb.ungpa.com/detail/2619

https://www.saikr.com/vse/47422

（点击即可跳转）（详情可见公告）

3、颁奖典礼

“联合国采购杯”系列大赛将举办隆重的颁奖仪式，将邀请获奖选手和教师进行公开表彰。

4、大型活动志愿者

大赛获奖选手也有优先机会参选由中国联合国采购促进会主办的各种活动的志愿者。例如：服贸会志愿者、2023中国（江苏）国际采购与投资大会志愿者（正在进行中）等。

十.ETTBL专业技能证书申领资格

获奖选手可申领由中国商业联合会颁发的ETTBL专业技能证书，并网上注册，长期有效，查询网址http://www.ettbl.cn/。

（1）特等奖及一等奖的选手可自愿缴费申领由中国商业联合会颁发的全国商务英语翻译（ETTBL）高级笔译证书。

（2）二等奖及三等奖的选手可自愿缴费申领由中国商业联合会颁发的全国商务英语翻译（ETTBL）中级笔译证书。

（3）优秀奖的选手可自愿缴费申领由中国商业联合会颁发的全国商务英语翻译（ETTBL）初级笔译证书。

注：对于已经缴费申领专业技能证书的选手，因已启动证书审核程序，故一律不退费，请有需要的选手谨慎申请

十一、费用公示

每人需缴纳学习培训评审费用60元。费用用于编制学习课程、编制命题与《题库》、搭建与维护在线学习系统、搭建与维护在线考评系统，证书印刷制作邮寄等工作及对应人工成本。

注：《学习考评题库》于2023年8月1日开启！因报名后同步学习考评权限，为保证已报名选手参赛权益，故不可进行退赛退费操作。

十二、联系方式

组委会联系方式：

微信：13752476374

qq：1282966721

竞赛官方交流群：

1群：642446781（点击群号即可一键入群）（已满）

2群：304996604 （点击群号即可一键入群）

3群：863164526 （点击群号即可一键入群）

4群：857755190 （点击群号即可一键入群）

志愿者交流群：857760978 （点击群号即可一键入群）

（从8月2日起每周一在竞赛群上传选修阅读报告）

扫描下方二维码关注【大学生英语大赛】

关注即可获取本竞赛相关消息
以及大英赛、四六级
和其他权威英语竞赛的消息

大学生赛事交流群（公共交流群）  

竞赛交流群：591724263（点击群号可直接加群）