“中外传播杯”英语大赛官网:https://apc.saikr.com/
为深入贯彻落实教育部《关于加快建设高水平本科教育全面提高人才培养能力的意见》等文件精神,调动高等院校在校学生提升语言应用能力的积极性,推动国际化、复合型人才队伍建设。中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)特举办第二届“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛。冀从高规格的赛事中,以高远的立意和创新的理念,顺应时代发展大势,把脉外语教育动向,引领外语教育改革,促进我国翻译教育事业的发展和专业人员翻译水平的提高。
赛事面向全国高校全日制在校生、广大翻译学习者、翻译爱好者开放报名。在此,欢迎广大学生踊跃参与!
主办单位:中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)
点击图片即可跳转官网
全国各高校的研究生及本、专科所有年级及各专业学生都可以参加相应类别的大赛活动,大赛分 A、B、C三个组别。
A 组别适用于研究生参加;
B 组别适用于本科生参加;
C 组别适用于专科生及高职高专类参加。
报名时间:2023年7月31日-12月3日(翻译试题已上传至附件)
第一场:
提交时间:2023年8月21日-2023年10月9日
公示获奖时间:2023年11月中旬
证书发放时间:2023年11月底
第二场:
提交时间:2023年10月10日-2023年12月5日
公示获奖时间:2024年1月中旬
证书发放时间:2024年1月底
(两场比赛任选其一参加即可)
1.参赛方式
参加大赛的师生可在附件中自行下载打印翻译指导材料,将电子版的翻译作品按照组别提交(要求是 PDF 格式)即成功完成作品上传,无需邮寄纸质版作品。
注:请同学们将电子版的翻译作品按照组别进行提交(要求是 PDF 格式)
2.作品要求
本次大赛采取汉译英的形式,请参赛者按照组别挑选附件中的一篇文章进行翻译。参赛作品严禁抄袭,必须由学生本人独立完成。且在大赛评比截止前,需妥善保存译文,勿在报刊、网络等任何媒体上以任何方式公布,违者取消参与资格。译文要求忠实原文、用词准确、表达完整、流畅;成绩一经评出,即向参赛的学校和学生公布。
3.评审标准
1. 学生奖项
一等奖获奖比例为参赛人数的 5%;
二等奖获奖比例为参赛人数的 15%;
三等奖获奖比例为参赛人数的 25%;
所有提交作品的学生均可获得优秀奖的电子版和纸质版证书。
两场考试按照获奖比例分开评比。
每场考试各组第1名还可额外获得中国外文局亚太传播中心英语实习翻译训练营入营资格,职场翻译体验《中国东盟报道》杂志独家内容,并获得由中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)签发的电子版实习证明、翻译量、实践报告、实习鉴定表。
2. 教师奖项:
组织20人及以上成功参与竞赛可获得“优秀指导老师奖”电子版证书,协办单位负责老师可邮寄纸质版证书。
3. 组织奖项
组织50人以上的参赛单位,颁发“优秀组织奖”电子版证书,协办单位可邮寄纸质证书。
组织100人以上的参赛单位,可申请“优秀英语教育基地”荣誉牌匾。
4. 志愿者奖项
积极宣传并带动更多身边同学参与此次竞赛者,依据宣传贡献度综合评定后可颁发此次竞赛的志愿者证书,以兹鼓励。
参与方式:https://www.saikr.com/act/3820
1. 报名方式
个人报名:参赛者直接在竞赛官网进行报名;
高校集体报名:以学校为单位统一组织报名参加。
2. 报名费用
为应对不断攀升的竞赛出题及证书工本邮寄成本,大赛酌情收取报名费 50.00 元(包括但不限于大赛整体组织安排、专家聘请组织命题、建立相关练习题库、监考数据人工评审评阅、证书制作、快递邮寄)等费用,恳请参赛者谅解为盼。
注:以下情况不予退费:
(1)因需向主办单位同步参赛名单,故正式比赛报名截止前七天(即11月26日零点起),不支持退赛退费。
(2)因个人原因,未参赛或忘记参赛者,不支持退费。
公众号【大学生赛事百科】后台回复“优秀译文”解锁全文,优秀译文持续收录更新中......
组委会老师微信:17392518135
官方咨询 QQ:212154015
竞赛通知QQ群1:724865623(点击群号即可加群)(已满)
竞赛通知QQ群2:251049776(点击群号即可加群)(已满)
竞赛通知QQ群3:776218112(点击群号即可加群)(已满)
竞赛通知QQ群4:521177103(点击群号即可加群)
竞赛通知QQ群5:638451002(点击群号即可加群)
崔老师(中国外文局亚太传播中心)010-68351628
微信公众号:大学生赛事百科(公众号会发布竞赛最新通知及获奖信息等内容)
更多“中外传播杯”赛事咨询内容详情请关注下方公众号:
【技巧一】句子宜短不宜长。 【例子】 疫情发生后,全国上下紧急行动,依托强大综合国力,开展全方位的人力组织战、物资保障战、科技突击战、资源运动战,全力支援湖北省和武汉市抗击疫情,在最短时间集中最大力量阻断疫情传播。 【我的翻译】 After the wake of Covid-19, the entire Chinese nati…
2023.09.15 12:26
往届优秀译文展示 公众号【大学生赛事百科】后台回复“优秀译文”解锁全文,优秀译文持续收录更新中...... …
2023.09.15 12:10
第二届“中外传播杯” 全国大学生英语翻译大赛 协办单位招募 一、招募对象 各高校外语类或相关工作负责人 全国高校老师 对英语感兴趣者和其他相关社会组织 学校、学院、校园记者团等社团也可以申请 (注:申请协办单位,不仅包括以单位或学…
2023.09.01 18:32
第二届“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛——第一批志愿者名单公布如下: 电子证书领取: 关注公众号【大学生赛事百科】,后台回复“志愿者1”领取。 报名志愿者请移步:https://www.saikr.com/act/3820…
2023.08.31 18:33
1. 必须用专用翻译纸提交吗? 答:尽量使用专用翻译纸,专用纸张规定了字体格式等,更利于书写和阅卷。 2. 专用翻译纸如何使用? 答:填写组别及题目,在下方横线处直接键入译文。 3. 可以手写译文提交吗? 答:更推荐打字输入,但可以手写,以清晰、美观、整洁为主(手写需自行打印专用翻译纸)。 &n…
2023.08.22 17:50
注意:译文仅能在【电脑端】提交 提交流程如下: 一、点击报名管理 二、电子档状态 → 点击提交 三、按照组别进行提交(要求PDF格式) ↓ ↓ …
2023.08.21 11:57
本次比赛的赛题均已上传至本公告下方及附件栏,参赛者们请按组别进行下载,每组试题有两篇,择其一完成翻译上传提交即可。 注意:请将译文填写至附件中的【专用翻译纸】,并将文件名称改为“组别+姓名+学校”格式。 “中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛组委会 2023年8月21日…
2023.08.21 11:25
报名参赛的同学,可在报名管理页面选择考场场次中点击【录播公开课】翻译技巧点拨课,即可查看课程。共三节课,第一课已上传,其余课程陆续更新中。…
2023.08.14 16:25
一、交稿须知 参赛者可在附件中自行下载打印翻译指导材料,将电子版的翻译作品按照组别提交(要求是 PDF 格式)即成功完成作品上传,无需邮寄纸质版作品。 译文提交备注格式:组别+姓名+学校 二、作品要求 本次大赛采取汉译英的形式,参赛作品严禁抄袭,必须由学生本人独立完成。译文要求忠实原文、用词准确、表达完整、流畅。 …
2023.08.10 10:05
各位参赛者: 本届赛题将于8月21日公布,在此之前,为使大家能够熟悉赛题类型、出题动向,现将第一届大赛(2022年“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛)翻译真题向大家公开,于下方附件下载。 注:往届真题仅供参考,第二届题目会有所不同! “中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛组委会 2023…
2023.08.07 18:31
…
2023.07.27 12:14
…
2023.07.27 12:13
↓ 点击图片即可跳转原文 ↓ 【淮南师范学院】 【海南外国语职业学院】 【茂名职业技术学院】 【云南艺术学院】 …
2023.07.27 12:10
【大学生竞赛网】 【澎湃教育网】…
2023.07.25 17:21
一、集体报名须知 为深入贯彻落实教育部《关于加快建设高水平本科教育全面提高人才培养能力的意见》等文件精神,调动高等院校在校学生提升语言应用能力的积极性,推动国际化、复合型人才队伍建设。中国外文局亚太传播中心(人民中国杂志社、中国报道杂志社)特举办第二届“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛。冀从高规格的赛事中,以高远的立意和创新的理念,顺应时代发展大…
2023.07.25 15:52
主办单位: 中国外文局亚太传播中心 (人民中国杂志社、中国报道杂志社) 中国外文局亚太传播中心(CICG Asia-Pacific),是面向亚太地区的具有媒体属性的国际传播综合体。由成立于1950年的人民中国杂志社、中国报道杂志社的全部传播业务及北京周报社日文业务、人民画报社韩文业务整合组建而成。代管中华全国世界…
2023.07.25 15:46
…
2023.07.24 16:27
2023.07.25 15:37
2023.07.25 15:36
2023.07.25 15:35
2023.07.25 15:26
2023.07.25 15:26
2023.07.25 15:24
2023.07.25 15:24
2023.07.25 15:22
2023.07.25 15:21
还木有评论,赶快抢个沙发!
非常抱歉!本站不支持旧版本IE浏览器~~建议使用IE10/IE11/Chrome/Firefox/Safari等高级浏览器浏览。