《英语世界》杂志栏目简介

（英汉双语）中国故事：英文1200 words以内。收录反映中国的经济发展状况、民众生活和社会状况的文章。应特别注意英文原文质量（尽量选择英语母语者的作品）。内容应积极向上。

（英汉双语）文苑：英文最多不超过1200 words。

文苑·小说：英文1000 words左右为宜，收录虚构的故事。可以是全篇或意思完整的节选。故事耐读，有趣味。

文苑·纪事：英文1000 words左右为宜，收录非虚构的故事。一般是对真人真事的记述。例如记叙家庭、职场、人生际遇等，主题积极，启迪思考。

文苑·散文：英文600 words左右为宜，收录非叙事性或故事性的文章，包括但不仅限于杂文、小品、随笔、游记、议论文等。

（英汉双语）环球万象：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录从人文视角解析世界多元文化、社会形态等方面的文章。侧重事件背后的文化和社会意义，注重内容的趣味性和时代感。

（英汉双语）经济视野：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录评述国内外经济形势或具体经济个体的文章，要有客观的视角，提供较有价值的经济趋势预测或判断。

（英汉双语）科技天地：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录关于科技领域的研究介绍或科普文章。内容包括但不仅限于生物、宇宙空间、基础研究、高新科技等。话题应有较高关注度，避免过于专业或冷僻。注重时效性和趣味性，能开拓视野。

（英汉双语）网络时代：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录互联网相关的新兴产业、新兴现象、应用等方面的文章。内容包括但不仅限于移动设备、计算机、网络等。话题应有较高关注度，避免过于专业或冷僻。注重时效性和趣味性，能开拓视野。

（英汉双语）艺坛：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。

艺坛·美术：收录中外美术作品（图画、雕塑等）和画家的介绍等。

艺坛·影视戏剧：收录中外热门（获奖）及经典影视剧、舞台剧等的评论推介文章，或演员、导演的介绍等。

艺坛·音乐：收录中外音乐作品（歌曲、乐曲等）和音乐家的介绍等。

（英汉双语）人物：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录现当代在各个领域有一定影响力的人物生平事迹或趣闻等。内容应积极向上。

（英汉双语）教育：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录关于幼儿教育至高等教育方面的文章，也可介绍各国教育现状、特色等。

（英汉双语）读书：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录关于读书的感悟、方法或书评文章。所选图书应为较新书目并有一定知名度。

（英汉双语）史海钩沉：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录历史类文章。应注重内容的新颖和趣味性，避免过多艰涩的术语。

（英汉双语）行走天下：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录旅游见闻或游记类的文章，也可是突出当地文化特色的旅游攻略。内容包括但不仅限于介绍著名旅游景点、旅游风光、多元文化等。

（英汉双语）体育：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录体育、体坛相关的文章。内容包括但不仅限于体育项目常识、体育明星等。应避免选文有过强的时效性或新闻时事报道。

（英汉双语）健康：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录关于健康生活方式、科学养生、健康研究等方面的文章。应注重客观立场和科学依据，避免过多艰涩的术语。

（英汉双语）心境：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录关于情绪、心理等方面的文章。内容应积极向上。

（英汉双语）动物：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录动物相关的文章。内容包括但不仅限于动物习性介绍、动物科学研究、动物趣闻、宠物等。应注重客观立场和科学依据，避免过多艰涩的术语。

（英汉双语）时尚：英文最多不超过1000 words，800 words左右为宜。收录流行、服饰等方面的文章。内容应注重趣味性和时代感。

（汉语论述）词林漫步：全文最多不超过3000字。收录以词汇为中心的辨析、溯源、应用等方面的文章。内容应深入浅出、逻辑清晰，能面向中高端英语爱好者。避免过多的专业术语。不收学术论文。

（汉语论述）学苑：全文最多不超过3000字。收录英语学习相关的讲解性质的文章。内容应深入浅出、逻辑清晰，能面向中高端英语爱好者。避免过多的专业术语。不收学术论文。

（汉语论述）应试点津：全文最多不超过3000字。收录以各种考试为中心的试题讲解、应试技巧等方面的文章。内容应深入浅出、逻辑清晰，主要面向广大学生、考生。不收学术论文。